Getting started in the arts business can be confusing and overwhelming. Luckily there are lots of resources to help you along the way.